Biologstudenter gör ex-jobb i Vietnam

Emma Johansson och Anna Borgström vid Högskolan Kristianstad.

För Anna Borgström, 24, och Emma Johansson, 27, som läser sista terminen på Biologprogrammet med inriktning biologisk mångfald, kommunikation och samhälle vid Högskolan Kristianstad, kom det som en glad överraskning när de fick reda på att de kunde söka det Sida-finansierade stipendiet Minor Field Studies (MFS) för mindre fältstudier. Då Högskolan Kristianstad nyligen utvecklat ett kunskapsutbyte med Da Nang University i Vietnam var det dit de ville för att göra sitt examensarbete.

– Vi sökte stipendiet eftersom det är en god merit att ha varit utomlands under studietiden, säger Anna och Emma.

– Detta ger oss också erfarenhet och nya kunskaper på ett personligt plan, säger de.

Det är en spännande erfarenhet som de varmt kan rekommendera redan efter någon månad på plats.

Bra julstämning
Trots att det, på grund av försenad regnperiod, regnat mycket de senaste veckorna och att Anna och Emma varit långt borta från sina nära och kära har de haft en bra julledighet.

Kvällstid i Hoi An.

– Många vietnameser är lediga en halv vecka under det europeiska nyåret och vi firade jul och nyår i staden Hoi An eftersom det är mer turister och bättre jul- och nyårsstämning här jämfört med i Da Nang där vi bor. Det har spelats en hel del västerländsk julmusik och varit en hel del pynt, och både julafton och nyårsafton gick vi ut och åt middag och hade det jättebra, säger de.

Språkliga förbistringar

Det tog ett tag innan de kom underfund med vad deras examensarbete skulle handla om.

– Men vi kom till slut fram till att vi ska undersöka hur de anslutande räkdammarna och risfälten påverkar flodens ekosystem, berättar de.

De känner sig väl omhändertagna och trivs väldigt bra både med sina lärare, nya vänner och sitt studentboende i Da Nang.

– Vi delar ett eget rum i den delen av huset som är avsedd för tjejer, bortsett från våra grannar som är ett gäng killar ifrån Laos. Vi är de enda västerländska studenterna som bor här och standarden är låg även ur vietnamesisk synvinkel, men vi har vad vi behöver och är nöjda, säger Emma.

– Den språkliga kommunikationen är många gånger bristande men ofta löser det sig i slutändan ändå, i annat fall så går det alltid att skratta åt det, säger Anna.

– Vietnameserna är hjälpsamma och när vi behöver hjälp av olika slag finns det alltid någon att fråga, säger de.

– Vi har fått hjälp av andra studenter med praktiska saker och de har visat oss runt. Även lärare hjälper till en hel del. Våra handledare och lärare här hjälper oss att organisera vårt fält- och laboratoriearbete, fortsätter de.

För Anna och Emma finns inga typiska dagar, varje dag innehåller något nytt och spännande. De är beroende av att personal från bland annat universitetet måste följa med dem ut i fält på grund av den utrustning som de behöver och för att få hjälp med både administration och kommunikation.

De dagar de är i Da Nang så organiserar de praktiska detaljer inför examensarbetet, läser artiklar eller organiserar fältdagar.

– När vi nu ska börja ta fler prover så kommer dagarna att se annorlunda ut eftersom att vi då kan analysera mer data på laboratorier. När vi är i Hoi An har vi antingen riggat platser till provtagning och under våra fältdagar har vi fått hyra båtar på de tre olika provtagningsplatserna för att åka ut på floden och ta olika prover, berättar de.

I MFS-stipendiet ingår att man ska åka upp till Sidas kursgård i Härnösand för att förbereda sig och lära sig olika länders kulturella skillnader och slå hål på fördomar, något som Anna och Emma tyckte var nyttigt.

– Det bästa med att åka utomlands är att få se och uppleva en ny kultur. Eftersom Da Nang inte är någon turiststad får vi uppleva mer av det "riktiga" Vietnam här och hur vietnameserna lever, jämfört med vad man får i Hoi An och på andra turistorter, säger de.
Tjejerna nämner trafiken som ett exempel på det som krockar från vad de är vana vid från Sverige.

Det går inte snabbt för Anna och Emma att ta bussen från Hoi An till Da Nang under rusningstrafik.

– Den är väldigt intensiv och helt galen. De säljer turisttröjor i Hoi An där det är en bild på ett trafiklyse och bredvid står det vid respektive färg: Green - You may go, Yellow - You may go, Red - You may also go. Det är verkligen så trafiken här fungerar!

Rekommenderar utlandsstudier

Att söka MFS-stipendium är något som både Anna och Emma vill rekommendera andra studenter att göra.

– Ja verkligen! Trots kommunikationssvårigheter så är det ett otroligt äventyr och människorna här är alla väldigt trevliga och gör sitt yttersta för att hjälpa till. Vi är helnöjda!

Tjejerna kommer troligen hem till Sverige och Högskolan Kristianstad i mars, då de ska fortsätta skriva på sina slutuppsatser. Anna tar examen till sommaren, medan Emma ska fortsätta läsa två kurser, Geografiska informationssystem (GIS) och Evolutionär och tillämpad ekologi, under hösten.

– Sen kan man ju alltid hoppas på en doktorandtjänst utomlands så småningom, avslutar de.

Läs mer om MFS-stipendiet och hur man kan söka det.

Text: Leila Rudelius
Foto: Leila Rudelius och privata